Get the Flash Player to see this player.
Szoftveráruház

Az OpenOffice.org 2.0.1 már magyarul is elérhető

COMPUTERWORLD, 2005. december 22., 11:31 - Dokumentumkezelés | Hardver/Szoftver
Computerworld címkék: openoffice

Az OpenOffice.org közösség munkáját felhasználva az FSF.hu Alapítvány bejelentette, hogy az angol nyelvű OpenOffice.org 2.0.1 verzió megjelenésével egy időben elérhetővé teszi annak magyar nyelvű, továbbfejlesztett változatát Windows és Linux, valamint nemsokára Mac OS X (Tiger) operációs rendszerekre: a nemzetközi verzió újdonságai mellett a magyar változat is szolgál pár különlegességgel.

OpenOffice.org 2.0.1 - szövegszerkesztő, táblázatkezelő, bemutatókészítő alkalmazás és még sok egyéb: az OpenOffice.org 2.0.1 egy szabad forráskódú, ingyenes, nagy tudású irodai alkalmazáscsomag, mely több platformon is futtatható. Felhasználói felülete és működése nagymértékben hasonlít a piacon kapható olyan más alkalmazásokhoz, mint például a Microsoft Office vagy a Lotus SmartSuite, de azokkal ellentétben teljesen ingyenes és szabadon használható. Az OpenOffice.org 2.0-ás és 2.0.1-es verzióban számtalan újdonság jelent meg. Tekintsük át melyek is ezek:

- Teljesen lefordított, magyar nyelvű súgó és részletes tippek: A súgót a Sun fordíttatta le a magyar StarOffice 8 számára, majd elérhetővé tette a
fordítást az magyar OpenOffice.org számára is.
- Átváltható ikontéma (standard, GNOME, KDE és kontrasztos): Az Eszközök - Beállítások - OpenOffice.org - Nézet panelen válthatunk az ikontémák között, ami egyébként igyekszik meghatározni a megfelelő alapértelmezést, azaz GNOME alatt az Industrial, KDE alatt a Crystal, Windows alatt a Alapértelmezett téma jelenik meg alapból. Gyengénlátó felhasználók számára lehetőség van a kontrasztos ikontémát beállítani.
- Kettőzött többjegyű mássalhangzók elválasztása: Eddig a kettőzött többjegyű mássalhangzók elválasztása tiltott volt, most már engedélyezett, és a helyes eredményt szolgáltatja. Például az "asszony" szól elválasztása "asz-szony" lesz (eddig nem választódott el). Az OOo most már a kettőzött többjegyű mássalhangzók elválasztásában is megelőzi az MS Office-t. Megelőzi, mivel az MS Office-ban található Helyes-el így választ el: expresz-szben, mász-szor, vagony-nyi, kerekesz-szék.
- Javított magyar ábécésorrendbe rendezésért felelős programrész, apróbb hiányosságok tekintetében.
- KDE téma átvétele Linuxon
- Részletes tippek alapból bekapcsolva
- Writer2LaTex exportszűrő: Nevével ellentétben nemcsak LaTeX és BibTeX, hanem XHTML és XHTML+MathML formátumban is képes exportálni a dokumentumokat.
- MS Office-dokumentumok e-mailben elküldésének lehetősége Writerből, Impressből és Calcból
- Az adatok szűréséhez használt Általános szűrőben további lehetőségek (tartalmazza, nem tartalmazza, kezdete ez, vége ez) a szűrésre.
- Az adatok szűréséhez használt Automatikus szűrőben további lehetőségek (üres, nem üres) a szűrésre.
- Duplakattintással szerkeszthető munkalap nevek Calcban
- Helyi menüből fájlba menthető képek a Drawban
- Helyi menüből elérhető jegyzet beszúrása lehetőség a cellához a Calcban

Újdonságok az OpenOffice.org 2.0 verziójában

- Nyílt szabványhoz igazodó XML fájlformátum (OASIS OpenDocument)
A 2.0-s verziótól kezdve az OpenOffice.org az OASIS OpenDocument nyílt szabványa szerinti XML formátumot használja alapértelmezés szerinti fájlformátumként. Az OASIS OpenDocument egy nyílt formátum, mely garantálja az adatok szoftvertől és rendszertől független szabad tárolását és kezelését. Magán az OpenOffice.org-on kívül a szintén nyílt forráskódú KOffice és a az OpenOffice.org alapján fejlesztett alkalmazások, mint a StarOffice szoftver is támogatják az OASIS OpenDocument fájlformátumot. Ráadásul az OASIS OpenDocument szerepel az Európai Bizottság által javasolt fájlformátumok között.

- Új többtáblás nézet
Az OpenOffice.org használhatóságát és hatékonyságát nagy mértékben javítja az új többtáblás nézet, melyen keresztül minden fontos eszközt és ablakot egy összefüggő, integrált és egyszerű felhasználói felületként láthatunk. Akik előzőleg Microsoft PowerPointtal dolgoztak, azoknak az OpenOffice.org Impress nem okozhat nehézséget.

- Új alakzatok (kompatibilis a Microsoft AutoShapes funkciójával)
Mostantól az OpenOffice.org támogatja az alakzatok (CustomShapes) gyors beillesztését. Az OpenOffice.org alakzatai kompatibilisek a Microsoft Office alakzataival (AutoShape), így az importált dokumentumok alakzatai helyesen jelennek meg.

- Több diaátmenet-effektus és egyéni animáció
Az OpenOffice.org mostantól több animációs effektust és diaátmenetet támogat, a felhasználónak így még több segítséget nyújt a professzionális küllemű bemutatók elkészítésében.

- PDF-dokumentumok előállítása finomhangolásokkal
Az OpenOffice.org 1.1 bevezette a PDF-be mentés lehetőségét, a 2.0-s verzió pedig további finomhangolást tesz lehetővé. Ha az új verziót használjuk, beállíthatjuk a dokumentumba ágyazott képek tömörítésének fokát, sőt hivatkozásokat és bélyegképeket is elhelyezhetünk a PDF-fájlban.

- Új adatbázis-kezelő felület (OpenOffice.org Base)
Az OpenOffice.org mindig is rendelkezett adatbázis-kezelő funkciókkal, de az eddigi verziókban ezek a felhasználók szeme előtt rejtve maradtak. Az OpenOffice.org 2.0 viszont már úgy kezeli az adatbázisokat, mint bármely más dokumentumot, azaz például a "Fájl menü - Új..." paranccsal készíthetünk új adatbázist. A kezdő felhasználókat segíti az új Adatbázistündér, így nincs szükség mélyebb ismeretekre az adatbázisok vagy az SQL programnyelv terén. Az új HSQLDB adatbázismotoron alapuló beágyazott Java technológiával "adatbázis-dokumentumokat" készíthetünk. Ezek az egyszerű adatbázisfájlok nem igényelnek olyan külön szerveroldali alkalmazást, mint a MySQL vagy az Adabas D. Minden információ (tábladefiníciók, adatok, kérések, űrlapok, jelentések) egyetlen XML fájlban kapnak helyet.

- Körlevéltündér
A Körlevéltündérrel már gyerekjáték egy levelet akár több száz címzettnek is elküldeni. A tündér lépésről-lépésre vezeti a felhasználót. Számos adatforrást használhatunk fel a levelek megcímzéséhez (levelezőprogram címjegyzéke, adatbázis...).

- Kibővített szószámláló
Eddig csak a "Fájl - Tulajdonságok..." párbeszédablakban tudhattuk meg, hány szó vagy leütés hosszú a dokumentum, és nem volt mód arra, hogy egy kijelölt szövegrészben számoljunk. Ezzel szemben az OpenOffice.org 2.0-ban egy külön menüpontot kapott ez a funkció ("Eszközök - Szavak száma"), és nemcsak a teljes dokumentumot, de a kijelölést is külön megszámolja (ha van ilyen).

- Beágyazott táblázatok támogatása
Az OpenOffice.org 2.0 már megengedi, hogy egy táblázatcellán belülre egy másik táblázatot illesszünk be (ún. "beágyazott táblázat"). Ezzel nemcsak a program használhatósága javult, de a Microsoft Word-dokumentumokat is megbízhatóbban kezeli.

- Digitális aláírások
További újdonság a dokumentum digitális aláírásának lehetősége. Az OpenOffice.org a szokásos tárolókban elhelyezett tanúsítványokat használja.

- XForms-űrlapok
Az OpenOffice.org 2.0 képes a W3C XForms szabványhoz igazodó űrlapok szerkesztésére. Az XForms segítségével programozás nélkül valósíthatunk meg egyszerű logikai funkciókat.

- WordPerfect-szűrők
Az OpenOffice.org 2.0 egy új WordPerfect-szűrővel lett gazdagabb, melyet a közösség fejlesztett ki. Ez a projekt a fejlesztők további közreműködésére számít.

- 65 536 sor a táblázatkezelőben (Calc)
Az OpenOffice.org 1.1-ben csak 32 ezer sor lehetett egy táblázatban, és ez megnehezítette a Microsoft Excellel való együttműködést. Az új verzióban most ugyanannyi sort kezelhetünk, mint az Excelben.

- PivotTable - Adattündér
Az OpenOffice.org Adattündérével (mely hasonlít a Microsoft Excel PivotTable funkciójára) új csoportokat, szűrőket hozhatunk létre, abszolút értékek helyett különbségeket vagy százalékos értéket jeleníthetünk meg stb. Az új Adattündérrel az OpenOffice.org Calc kiváló segítséget nyújt az adatelemzéshez.

- Rendszerfüggő telepítők
Az OpenOffice.org 2.0 támogatja az operációs rendszer telepítőmechanizmusát. Így a Microsoft Windows alatt futó változat a megszokott .MSI és .CAB fájlokban tölthető le, míg Linux alá RPM fájlokból telepíthetjük.

- Rendszerfüggő megjelenés
Az OpenOffice.org 2.0 alkalmazásai tetszetős módon illeszkednek az operációs rendszer felhasználói felületébe. Az OpenOffice.org 2.0 alkalmazásai pont úgy néznek ki, és úgy működnek, mint bármely más alkalmazás. Windows XP alatt úgy, mint egy Windows alkalmazás, Linux alatt pedig a GNOME, illetve a KDE grafikus felületéhez igazítja megjelenését.

- Lebegő eszköztárak
Az OpenOffice.org 2.0-ban az eszköztárak kezelése sokkal rugalmasabb. Az eszköztárak az ablak széléhez rögzíthetők vagy leválaszthatók. Ez utóbbi esetben szabadon mozgathatjuk az eszköztárat. Az OpenOffice.org 2.0.1 magyar változata

Miért érdemes az FSF.hu által készített verziót használni? Ez a verzió az alábbi fontosabb javításokat és fejlesztéseket tartalmazza:

- Pontosabb helyesírás-ellenőrzés
A hivatalos OpenOffice.org helyesírás-ellenőrzője nem tökéletesen használható a magyar nyelv ellenőrzésére. Az FSF.hu változat a Hunspell helyesírás-ellenőrző program és a Magyar Ispell helyesírási szótár legújabb változatát tartalmazza, amely lényegesen javítja a program magyar helyesírás-ellenőrzését.

- Magyar betűkészletek kényelmes kiválasztása
Ha nincs kijelölve szöveg, akkor a betűkiválasztó panelen a "külvízen úszó szárazjégtörő kisjármű" szöveg jelenik meg. Mindkettő tartalmazza a magyar ábécé összes ékezetes betűjét, ezzel is segítve a megfelelő betűkészletek kiválasztását.

- Pontosabb magyar elválasztás
A folyamatosan fejlesztett magyar elválasztási adatbázis legújabb változatát tartalmazza a magyar OpenOffice.org 2.0-s változata.

- Javított képaláírás
A magyar verzióban a hazai konvenciókhoz van alakítva a képaláírás. A hivatalosban így néz ki: "Ábra 1: Ez egy ábra", a javított változat: "1. ábra: Ez egy ábra".

- Javított HTML-export
A hivatalos verzió nem kezeli tökéletesen a HTML-állományok ékezetes karaktereinek exportálását. Az FSF.hu verzióban ez tökéletes.

- A "--" jelek megfelelő cseréje
A program a hivatalos verzióban a "--" jeleket kvirtmínuszra cseréli, amit a magyarban nem használunk. A javított változat "--" esetén gondolatjelet (nagykötőjelet), "---" esetén pedig kvirtmínuszt helyettesít.

- Szebb, kiegyenlítettebb íráskép
A program a betűkészletek egalizálási adatait automatikusan használja.

- Néhány angol, nem honosítható szöveg javítása
Néhány üzenet nem honosítható a program által biztosított módszerekkel, ezt az FSF.hu verzió megoldja.

- Javított PostScript kimenet
Javítás, amely arra utasítja a PostScript meghajtót, hogy ne helyettesítse be a betűkészleteket. Ezzel kizár egy hibalehetőséget, amely korábban azt okozta, hogy az ékezetes betűk helyén négyzetek vagy kérdőjelek jelentek meg.
Hozzászólások
Nincsenek még hozzászolások! Legyen Ön az első!





CAD Fórum - 2008. január 22.

CAD alkalmazások a gyakorlatban a dugóhúzótól az autó tervezésig
SUN szakértői rovat
Terjessze és lapozza céges anyagait online
Alakítsa át nyomtatott termékkatalógusát, prospektusát, prezentációját... Eredetivel azonos megjelenés, szabadszavas keresés,
Google által felismerheto tartalom, aktív linkek, nyomtatás, stb.
CégMátrix szolgáltatás- és termékkereső portál
Itt megtalálja a keresett terméket, szolgáltatást, márkát, céget - cégadatokkal: név, cím, telefon, fax, web, nyitva tartás. WAP-on is! Erdélyben:Erdélyi Céginfó
*LOGalyze, SOPHOS, Juniper és Websense a ZURIEL-től!*
Naplóinfrastruktúra, logelemzés, hálózati határvédelem, és minden ami IT üzemeltetés egy igazi specialistától. ZURIEL - A szürke eminenciás
Megbízható vírusirtó vállalati környezetben is
A sokszorosan díjnyertes NOD32 antivírus gyors, könnyen menedzselhető megoldást jelent a szerverek és munkaállomások védelmének biztosítására. Tegye próbára!
Partnereink:
Biztonságportál.hu |
aHírek.hu |
C.Enter |
Hírkereső |
Hírstart |
TOPPON! |
WebShop Experts |
VideoSmart.hu
IT Network:
PCWorld.hu |
GameStar.hu |
Biztonsagportal.hu |
nonstopMobil.hu |
nonstopUzlet.hu |
Sokapro.hu |
jatekozon.hu |
HWSW |
GameKapocs |
HUP |
WorldofWarcraft.hu
IDG Worldwide:
computerwoche.de |
computerwelt.at |
computerworld.ch |
computerworld.ro